أطروحة دكتوراه في ماليزيا عن ترجمة القاسمي لرواية همنغواي " الشيخ والبحر".
أجيزت أطروحة دكتوراه في الترجمة في جامعة ماليزيا الوطنية، موضوعها كيفية ترجمة العبارات المعقدة (انطلاقا من ترجمة علي القاسمي للشيخ والبحر لهمنغواي).
مؤلَّفات الدكتور علي القاسمي بالعربية والإنجليزية
علم المصطلح أُسسه النظرية وتطبيقاته العملية
الترجمة الأدبية لدى علي القاسمي من النظرية إلى التطبيق محمد اليملاحي (قراءة في كتاب " الترجمة وأدواتها")
محمد آيت لعميم، العراق في القلب.. دراسات في حضارة العراق
الشيخ و البحر إرنست همنغواي ترجمة الدكتور علي القاسمي
دور الترجمة في الحوار الثقافي من إدراك الذات إلى معرفة الآخر
© 2016 - جميع الحقوق محفوظة لـ أصدقاء الدكتور علي القاسمي
تصميم هناء الرحماني